猫扑文学 www.mpwx.net,最快更新另类保镖:龙潜都市 !
第四十一章:翻译(一)
听到了许晓晴的话之后,李雨欣却高兴的哈哈大笑了起来,笑的许晓晴觉得莫名其妙。
“你笑什么?”许晓晴问道。
“没笑什么啊,只是从你嘴里听到你骂叶凌天我怎么觉得这么舒服呢。如果我没记错的话这是你第一次说叶凌天不好吧?你不是一直都是他的忠实粉丝吗?今天怎么突然转性了?”李雨欣高兴地说着。
“我以前算是看错他了,我就没见过这么当哥哥的”许晓晴没好气地说道。
“你啊,这次可是你误会他了。他倒不是不在乎他妹妹,而是吧,他这个人太过于死脑筋,太过于认真了。他有工作嘛,整天二十四小时要跟在我身边,所以他是真的没时间去”李雨欣实话实说着。
许晓晴皱了皱眉头,然后看着李雨欣说道:“原来罪魁祸首是你啊,人家妹妹明天做手术你给他放天假啊,我就不信了,明天一天他不在你就出事了”。
“我什么时候说过不给他放假了,他要是想请假别说一天了,就算是请一年的假我都答应,只可惜,问题不是我给不给他放假的问题,而是他自己会不会给他自己放假,明白了吗?还记得上次我跟他一起去医院看他妹妹吗?得我亲自去他才愿意去的。对于这个木鱼脑袋,一般人的思维是很难理解的”李雨欣说着咬下一块面包。
许晓晴听着李雨欣的话若有所思。
就在许晓晴下午离开的时候,叶凌天提着一袋东西从后面追上了许晓晴,喊道:“许老师,请等一等”。
“什么事?”许晓晴问道。
“那个,我想问一问你明天会过去医院那边吗?”
“会,我明天上午推了两节课,这么重大的手术叶霜身边总需要一个人陪着”许晓晴点头说道。
“谢谢你,许老师,还要请你帮个忙。这是叶霜最喜欢吃的芒果,我前面出去买菜的时候特意买了点,我也不知道我有没有时间去医院,所以,还请你帮我把这个给带给叶霜,谢谢你了,许老师”叶凌天诚恳地说着。
许晓晴点了点头,随后又问着叶凌天:“你明天真的不去?”。
叶凌天沉吟了一下后说道:“可能不会去吧”。
“我说你这个人怎么这么死脑筋呢?我刚刚已经跟雨欣说过了,她已经答应了明天放你的假”许晓晴气急了说着。
“这不是她答不答应放我假的问题,我的这份工作本身就不可能有假。另外,答应了别人的事情就是许下了承诺,承诺总是要兑现的,不能儿戏。谢谢你了,许老师,我先回去了”叶凌天淡淡地说着,然后转身回了屋里。
“果然是个木鱼脑袋”许晓晴看着叶凌天的背影也忍不住地骂了一句。
“你手上的伤好了没有?”第二天,坐在去上班的车上,李雨欣问着叶凌天。
“已经好了”
“你妹妹的手术什么时候进行?”李雨欣觉得,与叶凌天在一起就是一种痛苦,因为叶凌天就是那种你很难和他聊上天的人。
“昨天我问过医院,说是上午十点到十一点钟左右”。
“上午给你放假,你过去医院吧,昨天晓晴说的没错,现在没有什么事情比你妹妹做手术更加重要了,你应该过去陪着”李雨欣也劝说着叶凌天。
“不用,医院有医生,我去了也没什么用”叶凌天淡淡地说着。
李雨欣看了看叶凌天,半响后才说道:“随便你吧”。
到了公司之后,李雨欣进了里间的办公室,叶凌天就坐在了外间的会客室里,两人一墙之隔,但是却彼此很少有交流。
里间李雨欣的门突然打开,李雨欣走到外间叶凌天ai所在的会客室门口对外面的黄玲吩咐道:“黄玲,你打开公司的邮箱,里面有一份发过艾尔公司给我们发过来的文件,你赶紧拿给翻译,让她马上翻译过来交给我,很急很重要,你赶紧”。
李雨欣说着就准备回来,可是后面的黄玲连忙追了进来对李雨欣说道:“李总,那个···那个··那个翻译她请假了”。
“请假了?什么时候请的假?”李雨欣皱着眉头问道。
“上周五就请假了,请假回去结婚的,您不记得了?还是您亲自批得”黄玲有些犹豫地说着。
“我批的?好像有这么回事,对了,她请多久的假?请假条在你那吧,你去查查,看看她请了多久的假?”李雨欣连忙问道。
“半个月”黄玲直接回答着。
“这么久?怎么偏偏要选在这个时候结婚呢,早几天晚几天都可以啊。黄玲,你赶紧想办法,一定要找到精通法语的人最快的时间把这份文件给翻译出来,这可是关系到我们与艾尔公司的合作,绝对不能有散失”李雨欣立刻吩咐着。
“李总,这个··这个可能比较难,你说要是找英语翻译我可能想点办法能给你找到,可是,这法语翻译可不太好找啊。我记得网上有这种翻译软件,要不我用翻译软件给翻译一下?”黄玲询问着。
“胡闹,这是关于上千万的合同文件,能用翻译软件翻译吗?要是翻译出错了谁能负担得了这个责任?这样吧,你赶紧去一趟咱们市里的几所大学,想办法找到教法语的老师,多出点钱,让他们赶紧把这个给翻译了,一定要保证在今天下午下班之前把翻译好的文件递给我,明白吗?”李雨欣严肃地说着。
“不是,李总,能不能多给点时间啊?我对我们市这几所大学可是一窍不通,我都没去过,也不认识任何人,你这让我找人还要在下午下班之前给翻译好,我实在是没办法完成这个任务啊”黄玲哭丧着脸对李雨欣说着。
“办不好你也不用干了,黄玲,这可是几千万的合同,不管如何,必须要办到。你要是办好了,这个月我亲自签字,给你发三倍的奖金。赶紧去吧,时间不等人,我也急,这样吧,你叫公司的司机送你,节省时间”李雨欣也很着急地说着。
“李总,你就是给我十倍的奖金我也完不成啊,你要不现在就开了我得了”黄玲低着头小声地说着。人生地不熟,完全没有关系,突兀地跑到一所大学,还要找到一个精通法语的老师,另外,还要让人家答应翻译,并且,要在下午下班之前把文件给翻译好,这几乎是不太可能完成的任务。
“你··”李雨欣也被黄玲的回话给噎的够呛。